1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪ප්‍රාථමික ව්‍යාකූලත්වයේ සිට තරු පිරුණු අහස දක්වා

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ මුළු ලෝකයේම,
අපි ඉතිරිය රඳවා ගනිමු♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪ වට්ටක්කා දිව්‍ය තල තෙම්පරාදු කරයි

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪උදුන හිස් රික්තය පිරිපහදු කරයි♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪මාර්ගය අද්භූත දෛවයේ ඇත

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪බෙදීමට තරම් නිර්භීත වන්න
ප්‍රාථමික අවුල් ජාලය විවෘතයි♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[අදින්න නූල්]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Yan Gui Zheng Zhuan විසින්]

9
00:01:39,640 --> 00:01:40,490
මම දන්නවා.

10
00:01:41,590 --> 00:01:43,180
මම දන්නවා ඔයා මොනවද හොයන්නේ කියලා.

11
00:01:43,430 --> 00:01:45,380
නමුත් මම ඔබට කියමි, එය නිෂ්ඵලයි.

12
00:01:45,400 --> 00:01:46,930
මම ඒක හෙව්වා
සියවසකට වැඩි කාලයක්.

13
00:01:46,950 --> 00:01:48,540
මම හැම ක්‍රමයක්ම අත්හදා බැලුවා.

14
00:01:48,760 --> 00:01:49,410
අත්හැර දමන්න.

15
00:01:55,400 --> 00:01:56,380
එයා ගිහින්.

16
00:01:56,680 --> 00:01:57,620
තව දුරටත් ගල් හාරන්නේ නැත.

17
00:01:57,640 --> 00:01:58,460
මුහුදු දේව නිකාය විශ්වාස කරන්න!

18
00:01:58,480 --> 00:02:16,010
මුහුදු දේව නිකාය විශ්වාස කරන්න!

19
00:02:17,120 --> 00:02:19,340
ඔබ විශ්වාසවන්ත හා ධර්මිෂ්ඨ බව මම දැන සිටියෙමි.

20
00:02:19,630 --> 00:02:21,410
ඔබ මාව අත්හරින්නේ නැහැ.

21
00:02:21,470 --> 00:02:22,730
එතන, එතන. අඬන්න එපා.

22
00:02:29,800 --> 00:02:30,450
හරි.

23
00:02:31,630 --> 00:02:32,570
යන්න, ඇයට කතා කරන්න.

24
00:02:32,910 --> 00:02:33,780
ඔබේ ස්වරය සැලකිල්ලට ගන්න.

25
00:02:50,910 --> 00:02:52,100
හොඳයි, Yunxiao ...

26
00:02:55,190 --> 00:02:56,690
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මැරිලා නෑ කියලා.

27
00:02:57,120 --> 00:02:58,290
ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ.

28
00:02:58,520 --> 00:02:59,610
ඉතින් කුමක් ද?

29
00:02:59,630 --> 00:03:00,610
ඇයි මට මඩ ගහන්නේ?

30
00:03:05,910 --> 00:03:07,890
ඔබ මට උදව් කිරීමට පොරොන්දු විය
Pregenesis කඩුව සොයා ගන්න.

31
00:03:08,630 --> 00:03:10,730
මේ පාර හොයාගන්න පුලුවන්ද?

32
00:03:11,800 --> 00:03:13,570
මම එසේ සිතනවා.

33
00:03:14,190 --> 00:03:14,980
මෙතැන් සිට,

34
00:03:15,400 --> 00:03:17,170
මට ඔබේ සියලු සැලසුම් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

35
00:03:20,840 --> 00:03:21,940
නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා.

36
00:03:24,030 --> 00:03:24,820
ෂුවර්.

37
00:03:29,500 --> 00:03:32,420
[14 වැනි කථාංගය]

38
00:03:37,960 --> 00:03:39,540
මම Bian Zhuang, හොරයිසන් ශාලාවේ සාමිවරයා.

39
00:03:42,870 --> 00:03:45,340
මම මේ ආවේ උදව්වක් ඉල්ලන්න.

40
00:03:50,910 --> 00:03:53,290
ඔබ මීට පෙර ඉතා නිර්භීතව පුරසාරම් දෙඩුවේ,

41
00:03:53,520 --> 00:03:56,380
දකුණු මුහුදේ බව පවසමින්

42
00:03:56,560 --> 00:03:57,500
ඔබ දේවතාවියක් විය,

43
00:03:58,000 --> 00:04:00,340
එබැවින් ඔබට අපගේ උදව් අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

44
00:04:03,470 --> 00:04:05,220
මම ඔබට මුහුදු යක්ෂ උපාය ඉගැන්නුවා.

45
00:04:06,030 --> 00:04:07,610
එය දෝෂ රහිත විය යුතුව තිබුණි.

46
00:04:07,800 --> 00:04:09,540
ඇයි එහෙනම් Bear Island නැති වුණේ?

47
00:04:10,840 --> 00:04:11,730
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

48
00:04:11,870 --> 00:04:12,890
Changengeng කැඩී ගියේය

49
00:04:12,910 --> 00:04:14,130
දකුණු මුහුදේ උපාය

50
00:04:14,310 --> 00:04:15,260
මට ගැහුවා.

51
00:04:16,830 --> 00:04:17,810
Changngeng?

52
00:04:20,680 --> 00:04:22,100
ඔහු නම්,

53
00:04:23,390 --> 00:04:25,340
ඔබ අතේ ශක්තිමත් කිරීම් ඇත.

54
00:04:39,040 --> 00:04:40,100
ජියැං සියර්.

55
00:04:41,750 --> 00:04:42,930
යුන්ෂියාඕ.

56
00:04:44,430 --> 00:04:45,340
මානව වංශය.

57
00:04:50,190 --> 00:04:51,410
චන්ගෙන්ග්.

58
00:04:55,830 --> 00:04:56,610
චලනය කරන්න!

59
00:04:58,270 --> 00:04:59,610
සටන් නවත්වන්න!

60
00:04:59,720 --> 00:05:00,410
නැගිටින්න.

61
00:05:01,160 --> 00:05:02,290
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?

62
00:05:03,160 --> 00:05:04,100
ඔබ බතල හාරා යන්න.

63
00:05:04,390 --> 00:05:05,410
ඔබ මාළු වියළන්න.

64
00:05:08,390 --> 00:05:09,290
යන්න!

65
00:05:18,510 --> 00:05:19,140
ඌ කව් ද?

66
00:05:23,000 --> 00:05:23,460
තාත්තා.

67
00:05:24,360 --> 00:05:25,490
මම අද පරක්කුයි.

68
00:05:25,600 --> 00:05:26,930
මම දැන් එකතු වෙන්නද?

69
00:05:27,070 --> 00:05:27,980
ඇත්ත වශයෙන්.

70
00:05:28,000 --> 00:05:29,050
අපි දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත.

71
00:05:29,070 --> 00:05:29,980
එන්න, එන්න.

72
00:05:35,600 --> 00:05:36,100
Ke Le'er.

73
00:05:36,750 --> 00:05:37,540
හියර් යු ආර්!

74
00:05:39,390 --> 00:05:40,340
මම චිත්‍රයක් කළා.

75
00:05:40,360 --> 00:05:41,250
ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍යද?

76
00:05:41,270 --> 00:05:42,100
සමහරවිට මීළඟ වාරයේ.

77
00:05:42,270 --> 00:05:43,250
ඊළඟ වතාවේ අනිවාර්යයෙන්ම.

78
00:05:44,600 --> 00:05:45,220
හොඳයි.

79
00:05:45,480 --> 00:05:46,930
මම අලුත් කවියක් හැදුවා.

80
00:05:48,040 --> 00:05:50,250
ඉස්සර අපි ගොඩක් සමීපයි.

81
00:05:50,270 --> 00:05:51,370
හරි, හුවා.

82
00:05:51,390 --> 00:05:52,460
මම කාර්යබහුලයි.

83
00:05:52,510 --> 00:05:54,460
මම ප්‍රතිමාව අධීක්ෂණය කිරීමේ කාර්ය බහුලයි
මහා චැංගෙන්ග්ගේ.

84
00:05:54,720 --> 00:05:55,250
ඊළඟ සැරේ.

85
00:05:55,270 --> 00:05:55,850
ඊළඟ වතාවේ, නිසැකවම.

86
00:06:04,430 --> 00:06:05,850
චංගෙං, චංගෙං.

87
00:06:06,190 --> 00:06:07,490
ඔබ කතා කරන්නේ Changngeng ගැන පමණි.

88
00:06:07,630 --> 00:06:08,730
මම මෙතනමයි.

89
00:06:08,750 --> 00:06:10,050
ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැද්ද?

90
00:06:10,120 --> 00:06:11,100
මොකක්ද අවුල, හුවා?

91
00:06:11,270 --> 00:06:12,490
ඇයි එකපාරටම කේන්ති ගියේ.

92
00:06:12,680 --> 00:06:13,930
එකපාරටම?

93
00:06:14,430 --> 00:06:15,700
ඇයි මම මේ තරම් කේන්ති ගන්නේ?

94
00:06:16,270 --> 00:06:17,460
ඔබ තවදුරටත් මා පින්තාරු කිරීම දෙස බලන්නේ නැත

95
00:06:17,480 --> 00:06:18,700
නැත්නම් මගේ කවි අහන්න.

96
00:06:19,240 --> 00:06:20,900
ඔබ නිතරම Changengeng ගැන සිතන්න.

97
00:06:20,920 --> 00:06:22,100
ඔහු ගැන ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද?

98
00:06:23,720 --> 00:06:25,460
ඇයි ඔච්චර සිල්ලර, හුවා?

99
00:06:26,430 --> 00:06:27,490
මම පොඩිද?

100
00:06:29,000 --> 00:06:29,780
ඔබ...

101
00:06:30,040 --> 00:06:31,140
මහා Changengeng බලන්න.

102
00:06:31,270 --> 00:06:33,250
ඔහු ලෝකය බේරා ගත්තේය.

103
00:06:33,270 --> 00:06:34,100
දැන්, ඔබ දෙස බලන්න.

104
00:06:34,240 --> 00:06:35,700
සිතුවම් හා කවි වලට අමතරව,

105
00:06:35,720 --> 00:06:36,700
ඔබ තවත් කුමක් කර තිබේද?

106
00:06:38,040 --> 00:06:38,660
තවත් කතාබස් නැත.

107
00:06:38,680 --> 00:06:39,540
මම වැඩට යනවා.

108
00:06:49,800 --> 00:06:51,140
මට පුළුවන් තීන්ත අඳින්න විතරයි නේද?

109
00:06:52,480 --> 00:06:54,020
මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

110
00:06:54,240 --> 00:06:55,460
මම වැඩ කරනවා බලන්න.

111
00:06:59,830 --> 00:07:01,460
ඒ එක කෙට්ටු වැඩියි.

112
00:07:02,240 --> 00:07:03,730
එය පරාලයක් ලෙස පෙරළෙනු ඇත.

113
00:07:08,430 --> 00:07:10,490
ඒක ඝන වැඩියි; ඔබට එය කපා ගත නොහැක.

114
00:07:19,830 --> 00:07:20,610
මේක.

115
00:07:21,000 --> 00:07:22,020
මේක හොඳයි.

116
00:07:26,240 --> 00:07:27,020
හොඳයි.

117
00:07:27,800 --> 00:07:29,810
මම පාරු යන්න ගියේ නැහැ.

118
00:07:29,870 --> 00:07:32,140
වෙස්ට්ඩෝන් නිකාය අතිමහත් කර්මයකි.

119
00:07:32,190 --> 00:07:33,410
මේ කර්මයෙහි පැටලී,

120
00:07:33,430 --> 00:07:35,780
ඔබට තවදුරටත් වලස් දූපතේ සිටිය නොහැක.

121
00:07:36,240 --> 00:07:38,460
මේ කර්මය වැඩි වෙන්න කලින්

122
00:07:38,480 --> 00:07:39,850
ඔබ ඉක්මනින් මෙතැනින් පිටවිය යුතුයි

123
00:07:39,870 --> 00:07:42,020
වෙනත් හුදකලා ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට,

124
00:07:42,040 --> 00:07:43,930
ඔබේ මුහුණ වෙනස් කරන්න, ඔබේ නම සඟවන්න,

125
00:07:44,070 --> 00:07:46,100
ඒ වගේම කිසිම කර්මයක් නැතිව ජීවත් වෙනවා.

126
00:07:49,720 --> 00:07:51,020
මම එය දැනගත්තා.

127
00:07:51,480 --> 00:07:53,100
ඔබත් මමත් එකයි.

128
00:07:53,120 --> 00:07:54,290
නියත වශයෙන්ම.

129
00:07:55,190 --> 00:07:56,140
කර්මයෙන් මිදීම ගැන කතා කිරීම,

130
00:07:56,360 --> 00:07:59,220
මම කාටවත් දෙවැනි නැහැ.

131
00:08:02,430 --> 00:08:03,810
නමුත් මම හිතන්නේ

132
00:08:04,310 --> 00:08:06,020
ඔබ Bear Island හැර ගියහොත්,

133
00:08:06,160 --> 00:08:07,700
ඔබ කිසිදා සොයා ගත නොහැක

134
00:08:07,720 --> 00:08:09,410
Bear Island වගේ තැනක්

135
00:08:09,510 --> 00:08:11,900
එය ඔබට සැඟවීමට ඉඩ සලසයි
ඔබව සොයන අයගෙන්.

136
00:08:15,240 --> 00:08:16,250
ඔයා කොහොමද දන්නේ

137
00:08:17,600 --> 00:08:18,700
කවුරුහරි මගේ පස්සෙන් එනවද?

138
00:08:20,430 --> 00:08:22,610
ඒක මම විතරක් නෙවෙයි,

139
00:08:23,000 --> 00:08:24,730
නමුත් මම දන්නවා ඒ කවුද කියලා.

140
00:08:25,160 --> 00:08:26,050
මම පවා දන්නවා

141
00:08:26,240 --> 00:08:27,660
ඔබ කවුද.

142
00:08:35,320 --> 00:08:36,100
හරි.

143
00:08:36,600 --> 00:08:37,370
බායි.

144
00:08:38,390 --> 00:08:40,530
මම ඔයාව දැක්ක මුල්ම මොහොතේ ඉඳන්ම දැනගත්තා

145
00:08:41,750 --> 00:08:43,250
ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවන බව.

146
00:08:43,270 --> 00:08:44,060
හරි.

147
00:08:44,510 --> 00:08:46,220
අපේ සහෝදරත්වය වෙනුවෙන්

148
00:08:46,910 --> 00:08:48,060
සහ අපගේ දෛවෝපගත බැඳීම,

149
00:08:48,550 --> 00:08:50,460
අපි මෙතැන් සිට එකිනෙකාට උදව් කරමු

150
00:08:51,200 --> 00:08:52,300
එකට සැරිසරනවා.

151
00:08:52,840 --> 00:08:55,060
මගේ ප්‍රඥාවෙන් සහ ඔබේ ශක්තියෙන්,

152
00:08:55,080 --> 00:08:58,420
අපි නොසැලකිලිමත්ව සහ අසීමිතව ජීවත් වෙමු.

153
00:08:59,550 --> 00:09:00,340
ඉදිරියට එන්න.

154
00:09:01,240 --> 00:09:02,890
මුලින්ම මට මේ ගහ කපන්න උදව් කරන්න.

155
00:09:06,550 --> 00:09:07,700
ඔබ ඇත්තටම යනවාද?

156
00:09:09,200 --> 00:09:10,060
ඇත්ත වශයෙන්.

157
00:09:11,080 --> 00:09:12,300
වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් දැන්

158
00:09:12,750 --> 00:09:13,650
සියලු ගෞරවනීය Changngeng,

159
00:09:13,670 --> 00:09:14,850
මම නොවේ.

160
00:09:15,750 --> 00:09:17,130
අනාගතයේදී යමක් සිදු වුවහොත්,

161
00:09:17,360 --> 00:09:18,940
Changengeng වරද භාර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

162
00:09:19,630 --> 00:09:20,530
එය අපට අදාළ දෙයක් නොවේ.

163
00:09:20,790 --> 00:09:22,060
ඔබ සලකා බැලුවද

164
00:09:22,480 --> 00:09:23,650
වෙස්ට්ඩෝන් නිකාය නම් බව

165
00:09:24,550 --> 00:09:25,820
ඔබ ගිය පසු පළිගැනීමට පැමිණේ

166
00:09:26,240 --> 00:09:27,650
ප්‍රදේශවාසීන්ට කුමක් කළ හැකිද?

167
00:09:28,600 --> 00:09:30,890
මේ කර්මය තමන් පිටට ගෙනාවා.

168
00:09:31,630 --> 00:09:32,700
ඔවුන් ජීවත් වුවත් මැරුණත්,

169
00:09:33,870 --> 00:09:34,730
එය මගේ වැඩක් නොවේ.

170
00:09:35,030 --> 00:09:35,850
ඒ සියල්ල දෛවෝපගත ජනවරමයි.

171
00:09:35,870 --> 00:09:36,650
දෛවෝපගත ජනවරම?

172
00:09:37,480 --> 00:09:38,890
දෛවෝපගත ජනවරමට ඔවුන් මැරීමට අවශ්‍යද?

173
00:09:45,630 --> 00:09:46,850
මුත්තණුවන් වීම දැඩි විය යුතුය.

174
00:09:47,320 --> 00:09:48,130
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

175
00:09:48,270 --> 00:09:48,940
මම නෙවෙයි ඇත්තම කෙනා...

176
00:09:48,960 --> 00:09:50,250
ඔබ හැසිරවිය යුතුයි

177
00:09:50,270 --> 00:09:51,650
සෑම දිනකම බොහෝ සුළු කාරණා.

178
00:09:51,670 --> 00:09:52,890
ඔබට ඒවා සියල්ලම කළමනාකරණය කළ නොහැකි නම්,

179
00:09:53,080 --> 00:09:54,340
ඔවුන් ඔබට ශාප කරනු ඇත.

180
00:09:56,150 --> 00:09:58,420
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ සුළු කාරණා.

181
00:09:58,670 --> 00:10:00,890
ඔබ මේ සියල්ල තනිවම කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

182
00:10:01,320 --> 00:10:02,100
ඊට අමතරව,

183
00:10:02,120 --> 00:10:03,530
ඔබට ඉහළින් ඉරණම තිබේ.

184
00:10:03,630 --> 00:10:04,940
දෛවය කුමක් කළත්,

185
00:10:05,240 --> 00:10:06,490
ඒක නවත්වන්න ඔයා අසරණයි.

186
00:10:07,320 --> 00:10:08,610
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ:

187
00:10:09,270 --> 00:10:10,890
කොහොමත් ඔයාට ශාප වෙන නිසා...

188
00:10:11,000 --> 00:10:11,940
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම

189
00:10:11,960 --> 00:10:13,420
ඔබට ශාප කරනු ඇත.

190
00:10:13,440 --> 00:10:14,250
ඔබගේ සියලු උත්සාහයන්

191
00:10:14,270 --> 00:10:15,420
නිෂ්ඵල ය.

192
00:10:15,440 --> 00:10:17,460
ඉතින්, ඔබත් එසේ විය හැකිය
ඔවුන්ට ශාප කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

193
00:10:18,200 --> 00:10:18,980
හරිද?

194
00:10:21,390 --> 00:10:23,220
ඔබ සංසාරය දුටුවාද?

195
00:10:23,670 --> 00:10:25,940
අපායේ ප්‍රේතයන් විලාප දෙනවා ඔබ අසා තිබේද?

196
00:10:28,600 --> 00:10:30,890
මනුෂ්‍ය ලෝකයේ දුක ඔබ දුටුවාද?

197
00:10:38,910 --> 00:10:39,650
හරි.

198
00:10:40,600 --> 00:10:41,340
ඔවුන්ට ශාප කිරීමට ඉඩ දෙන්න

199
00:10:41,360 --> 00:10:42,650
ඔවුන්ගේ හදවතේ කැමැත්තට.

200
00:10:43,910 --> 00:10:45,300
ඇයි මම මැදිහත් වෙන්න ඕනේ

201
00:10:45,390 --> 00:10:46,700
ඔවුන්ගේ දෛවෝපගත ජනවරම තුළද?

202
00:10:47,440 --> 00:10:48,220
හොඳයි.

203
00:10:48,320 --> 00:10:49,610
බැරිම තැන මම අයින් වෙනවා.

204
00:10:49,750 --> 00:10:50,730
මට කුමක් සිදු විය හැකිද?

205
00:10:53,390 --> 00:10:56,460
නමුත් ඔබ තවමත් ආදරෙයි
සියලු ජීවීන්.

206
00:11:02,360 --> 00:11:04,100
මම මේ දූපතට මුලින්ම ආපු වෙලාවේ

207
00:11:04,790 --> 00:11:06,650
මම ඔයාව දැක්කා ඒ පර්වතය උඩ

208
00:11:06,870 --> 00:11:10,060
කවි ලිවීම, පින්තාරු කිරීම, නිර්මාණය කිරීම.

209
00:11:10,080 --> 00:11:12,100
ඒක ඇත්තටම හොඳ නැති වුණත්,

210
00:11:12,240 --> 00:11:14,220
මට ඔවුන්ගෙන් තවමත් දැකගත හැකි විය

211
00:11:14,240 --> 00:11:15,980
මේ දේශයට ඔබේ ආදරය

212
00:11:16,000 --> 00:11:17,530
සහ මෙහි සිටින ජනතාව කෙරෙහි ඔබේ සෙනෙහස.

213
00:11:17,870 --> 00:11:19,250
ඔබ ප්‍රදේශවාසීන්ට ආදරෙයි

214
00:11:19,270 --> 00:11:22,370
වරක් ඔබව පිළිගත්තේ කවුද,

215
00:11:22,390 --> 00:11:23,700
ඔබ ගැන විශ්වාස කළා,

216
00:11:23,910 --> 00:11:26,340
ඔබව පාවා දුන්නා,

217
00:11:26,360 --> 00:11:27,490
ඊට පස්සේ ආයෙත් ඔයාව විශ්වාස කළා.

218
00:11:27,670 --> 00:11:28,820
වෙස්ට්ඩෝන් නිකාය නම්

219
00:11:28,870 --> 00:11:31,060
ඔබ ගිය පසු ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමයි,

220
00:11:31,080 --> 00:11:32,890
ඔබ තවමත් කියනවද?

221
00:11:32,910 --> 00:11:34,220
එවැනි විශ්වාසයකින්

222
00:11:34,240 --> 00:11:36,100
එය ඔවුන්ගේ දෛවෝපගත ජනවරම බව?

223
00:11:53,150 --> 00:11:53,940
දෛවෝපගත ජනවරම

224
00:11:54,670 --> 00:11:55,940
යන්න තීරණය කිරීම මට නොවේ.

225
00:12:14,540 --> 00:12:18,820
[තහනම් ඉඩම]

226
00:12:26,840 --> 00:12:27,610
මේ එයයි.

227
00:12:29,320 --> 00:12:31,650
ඔයාලා දෙන්නා අපිව බේරුවා.

228
00:12:31,720 --> 00:12:32,700
ආපසු,

229
00:12:33,030 --> 00:12:36,610
මම ඔබව තහනම් දේශයට ගෙන යන්නෙමි.

230
00:12:37,270 --> 00:12:39,490
නමුත් මම ඔබට අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි:

231
00:12:39,630 --> 00:12:42,700
ඔබට අවශ්ය දේ බොහෝ විට මෙහි නැත.

232
00:12:42,870 --> 00:12:44,250
අපිව ඇතුලට ගන්න.

233
00:12:44,550 --> 00:12:45,610
ඉතිරිය අපට භාර දෙන්න.

234
00:12:45,630 --> 00:12:46,340
හරි.

235
00:12:47,120 --> 00:12:47,890
මාර්ගය වන විට,

236
00:12:48,150 --> 00:12:49,300
මට ඔබට කියන්නට අමතක විය:

237
00:12:49,550 --> 00:12:53,100
ඉදිරියෙන්, උගුල් ඇත.

238
00:12:53,270 --> 00:12:55,460
එබැවින්, මා සමීපව අනුගමනය කරන්න.

239
00:12:56,080 --> 00:12:57,100
අනුගමනය කරන්න

240
00:12:57,360 --> 00:12:59,420
මගේ සෑම පියවරක්ම.

241
00:13:00,080 --> 00:13:01,420
කිසිම වැරැද්දක් කරන්න එපා.

242
00:13:02,030 --> 00:13:03,100
එන්න, හොඳින් බලන්න.

243
00:13:05,000 --> 00:13:05,890
දැන් පරිස්සමෙන් බලන්න.

244
00:13:12,630 --> 00:13:13,420
දකුණු පාදය.

245
00:13:18,390 --> 00:13:19,180
එන්න.

246
00:13:32,670 --> 00:13:33,700
දක්ෂයි.

247
00:13:43,600 --> 00:13:44,370
කඩු ලකුණක්.

248
00:13:45,120 --> 00:13:46,490
කඩුව මෙහි සිරවී ඇත්තේ කොහේද?

249
00:13:46,630 --> 00:13:48,300
මෙතන තියෙන්නේ කඩු ගල විතරයි.

250
00:13:48,790 --> 00:13:50,010
කඩුවක් නෑ.

251
00:13:50,270 --> 00:13:51,530
අපි ආරක්ෂා කළා

252
00:13:51,630 --> 00:13:53,010
මෙම ස්ථානය

253
00:13:53,030 --> 00:13:54,340
පරම්පරාවන් සඳහා.

254
00:13:54,480 --> 00:13:56,700
කිසිම වැඩිහිටියෙක් කියනු අපි අසා නැත

255
00:13:57,120 --> 00:13:59,850
මේ ගලෙහි කඩුවක් සිරවී ඇත.

256
00:14:02,390 --> 00:14:03,530
එසේ නොවිය යුතුයි.

257
00:14:04,440 --> 00:14:06,420
මෙම වලස් දූපත
සියලු ඉන්ද්‍රජාලික බලය අහෝසි කළ හැකිය.

258
00:14:07,000 --> 00:14:08,890
එය විය යුතුය
Pregenesis කඩුව කරන්නේ.

259
00:14:10,510 --> 00:14:13,130
ඔබට පෙනෙනවා,

260
00:14:13,150 --> 00:14:14,530
අපි මේ දූපත ආරක්ෂා කළා

261
00:14:14,750 --> 00:14:17,220
සහස්‍රයකට,

262
00:14:17,480 --> 00:14:19,850
සම්පූර්ණයෙන්ම පිටතින් කපා.

263
00:14:20,080 --> 00:14:23,220
බොහෝ දේවල් නිකම්ම මැකී ගියේය.

264
00:14:23,720 --> 00:14:25,100
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්.

265
00:14:25,150 --> 00:14:26,890
මතක ඇති කාලෙ ඉඳන්,

266
00:14:27,750 --> 00:14:29,700
මගේ සීයා මට කිව්වා

267
00:14:30,080 --> 00:14:31,370
මේ දිවයිනේ බව

268
00:14:31,390 --> 00:14:34,130
ගල් පමණක් ඇත, කඩුවක් නැත.

269
00:14:38,200 --> 00:14:39,490
ඔබ මෙහි Bian Zhuang ගෙනාවාද?

270
00:14:39,550 --> 00:14:41,650
ඔව්.

271
00:14:42,360 --> 00:14:43,460
එහෙත් ඔහු කීවේය

272
00:14:43,870 --> 00:14:45,220
කඩුව බව

273
00:14:45,600 --> 00:14:47,820
මෙහි අවට තවත් රහස් ඡේදයක.

274
00:14:47,910 --> 00:14:48,700
ඉතින්,

275
00:14:48,750 --> 00:14:51,060
ඔහු අපට ගල් හාරන්නට විය

276
00:14:51,080 --> 00:14:52,220
දිවා රෑ.

277
00:14:52,360 --> 00:14:53,340
මම දකියි.

278
00:14:54,200 --> 00:14:55,530
Bian Zhuang කීවේ පුදුමයක් නොවේ

279
00:14:55,840 --> 00:14:58,250
ඔහු දැනටමත් උත්සාහ කර ඇති බව
අපි හිතපු හැම දෙයක්ම.

280
00:14:58,270 --> 00:14:59,940
Pregenesis කඩුව
මෙම දිවයිනේ විය යුතුය.

281
00:14:59,960 --> 00:15:02,220
මෙතන නැත්නම් මම වෙන තැනක් බලනවා.

282
00:15:07,550 --> 00:15:08,700
උදේට පස්සේ,

283
00:15:09,200 --> 00:15:10,460
මම අවසානයේ යමක් අත් කර ගත්තා.

284
00:15:19,720 --> 00:15:20,820
එය ලස්සනයි.

285
00:15:23,270 --> 00:15:24,530
නමුත් එය ප්රමාණවත් තරම් ප්රායෝගික නොවේ.

286
00:15:25,550 --> 00:15:26,340
නැවතත්.

287
00:15:48,790 --> 00:15:50,650
මම හිතුවේ නෑ කර්මය මෙච්චර ඉක්මනට එයි කියලා.

288
00:15:51,030 --> 00:15:52,980
ඔබ මුහුදු යක්ෂයා මැරුවා කිව්වා.

289
00:15:53,000 --> 00:15:53,940
එතකොට මේ මොකක්ද?

290
00:15:58,790 --> 00:15:59,940
මුහුදු යක්ෂයා, මුහුදු යක්ෂයා.

291
00:15:59,960 --> 00:16:00,580
මුහුදු යක්ෂයා එනවා!

292
00:16:00,580 --> 00:16:01,500
- දුවන්න, ඉක්මන් කරන්න!
- මුහුදු යක්ෂයා මැරිලා.

293
00:16:01,500 --> 00:16:02,370
හරියටම.

294
00:16:02,390 --> 00:16:03,770
මුහුදු යක්ෂයෙක් නැත.

295
00:16:03,790 --> 00:16:04,420
මුහුදු යක්ෂයා.

296
00:16:05,080 --> 00:16:06,250
මුහුදු යක්ෂයා එනවා!

297
00:16:06,270 --> 00:16:07,220
දුවන්න, ඉක්මන් කරන්න!

298
00:16:07,790 --> 00:16:08,940
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- කුමක් ද?

299
00:16:09,720 --> 00:16:10,370
විශාල මුහුදු යක්ෂයෙක්.

300
00:16:10,390 --> 00:16:11,890
මුහුදු යක්ෂයා එනවා!

301
00:16:11,910 --> 00:16:14,010
Bear Stockade හි සෑම සාමාජිකයෙක්ම

302
00:16:14,030 --> 00:16:16,010
සෑම දිනකම දැඩි ලෙස පුහුණු කළ යුතුය.

303
00:16:16,030 --> 00:16:16,730
ඔබට එය මතකද?

304
00:16:16,750 --> 00:16:17,460
මුහුදු යක්ෂයා මෙහි ඇත!

305
00:16:17,480 --> 00:16:18,530
දුවන්න, ඉක්මනින්!

306
00:16:19,150 --> 00:16:20,010
කලබල වන්නේ ඇයි?

307
00:16:20,030 --> 00:16:20,700
කලබල වන්නේ ඇයි?

308
00:16:20,720 --> 00:16:21,820
ඇයි නිකන් හිටගෙන ඉන්නේ?

309
00:16:21,960 --> 00:16:24,010
ඉක්මන් කරන්න, දුවන්න! එය ප්රමාද වැඩියි!

310
00:16:24,030 --> 00:16:25,770
අපි මුහුදු දේව නිකාය විශ්වාස කරනවා.

311
00:16:25,790 --> 00:16:27,300
අපට මුහුදු යක්ෂයා පරාජය කළ හැකිය.

312
00:16:27,440 --> 00:16:28,180
ඒක හරි!

313
00:16:28,200 --> 00:16:29,610
අපට මුහුදු යක්ෂයා පරාජය කළ හැකිය.

314
00:16:29,630 --> 00:16:30,770
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

315
00:16:30,790 --> 00:16:32,340
අපිට බැරි උනත්,

316
00:16:32,360 --> 00:16:34,940
මහා වෙනස් කිරීම අපව ගලවා ගනු ඇත.

317
00:16:34,960 --> 00:16:36,250
ඒක හරි!

318
00:16:36,270 --> 00:16:37,490
හරියටම කියනවා නම්, අපිට Changngeng the Great තියෙනවා.

319
00:16:37,510 --> 00:16:39,650
දැන් මොකද? ඔබ මැදිහත් වෙනවාද?

320
00:16:40,720 --> 00:16:42,060
මම බෙයාර් අයිලන්ඩ් වෙතින් ලීටර් පහක් ලබා ගත යුතුයි.

321
00:16:42,080 --> 00:16:43,420
එතකොටයි මට මායා බලය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ.

322
00:16:44,360 --> 00:16:45,300
මම දැන් එළියට ගියොත්,

323
00:16:45,360 --> 00:16:46,820
මම වෙරළ තීරයේ දකිනු ඇත.

324
00:16:46,840 --> 00:16:47,820
හුවා! හුවා!

325
00:16:47,960 --> 00:16:49,530
ඔබතුමා නේද ලොකු මහත්තයා
මුහුදු දේව නිකායේ?

326
00:16:49,550 --> 00:16:51,340
දැන්, මහා චැන්ගෙන්ග්ට කතා කරන්න.

327
00:16:51,360 --> 00:16:51,980
ඔහුට මුහුදු යක්ෂයා එළවා දමන්න.

328
00:16:52,000 --> 00:16:53,010
එවිට, අපි බේරෙනු ඇත!

329
00:16:53,030 --> 00:16:54,420
ඔව්, ඔහු අමතන්න!

330
00:16:54,440 --> 00:16:55,100
මම...

331
00:16:55,270 --> 00:16:56,340
ඇයි ඔබ ගොත ගසන්නේ?

332
00:16:56,910 --> 00:16:57,850
නෑ මම...

333
00:16:57,870 --> 00:16:59,220
ඔහු අමතන්න! එය කරන්න!

334
00:17:00,080 --> 00:17:00,770
ඔහුව කැඳවන්න!

335
00:17:00,790 --> 00:17:02,010
මහා චැන්ගෙන්ග් ද කැඳවන්න!

336
00:17:02,120 --> 00:17:02,650
ඔව්!

337
00:17:02,670 --> 00:17:03,980
යන්න, ඔහු අමතන්න!

338
00:17:06,270 --> 00:17:07,010
හුවා?

339
00:17:07,480 --> 00:17:09,490
ඉක්මන් කරන්න, මහා චැන්ගෙන්ග් කැඳවන්න!

340
00:17:13,510 --> 00:17:14,290
මට කණගාටුයි.

341
00:17:15,400 --> 00:17:16,700
මම ලොකු ස්වාමියෙක් නෙවෙයි.

342
00:17:16,750 --> 00:17:18,250
මුහුදු දේව නිකායක් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ.

343
00:17:18,270 --> 00:17:19,290
ඒ සියල්ල බොරුවක් විය.

344
00:17:19,310 --> 00:17:20,420
කොහෙත්ම නැහැ.

345
00:17:20,920 --> 00:17:22,730
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

346
00:17:22,790 --> 00:17:25,010
මගේ සම රැකගන්න මට බොරු නොකියන්න තිබුණා.

347
00:17:25,030 --> 00:17:26,090
නමුත් ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

348
00:17:26,550 --> 00:17:27,900
මුහුදු යක්ෂයා ඇත්තටම එනවා.

349
00:17:28,110 --> 00:17:28,940
දුවන්න, ඉක්මනින්!

350
00:17:28,960 --> 00:17:30,860
නැත්නම් පරක්කු වැඩියි!

351
00:17:31,590 --> 00:17:32,810
ඔහු මොනවද කියන්නේ?

352
00:17:32,830 --> 00:17:33,620
නොහැකියි!

353
00:17:33,750 --> 00:17:35,770
මහා චැන්ගෙන්ග් ප්‍රතික්ෂේප කළේය
මුහුදු යක්ෂයා

354
00:17:35,790 --> 00:17:37,180
බොරු දෙවියා පලවා හැරියේය.

355
00:17:37,200 --> 00:17:38,250
අපි හැමෝම ඇස් දෙකෙන් දැක්කා නේද?

356
00:17:38,270 --> 00:17:38,810
හරි!

357
00:17:38,830 --> 00:17:40,140
එය ව්යාජ එකක් විය හැක්කේ කෙසේද?

358
00:17:40,160 --> 00:17:42,770
Changenging the Great cares
සියලු මිනිසුන් සඳහා.

359
00:17:42,790 --> 00:17:44,140
එය විය යුතුය
මොකද අපි භක්තිමත් නැති නිසා.

360
00:17:44,160 --> 00:17:44,770
අපි යමු යාච්ඤා කරන්න

361
00:17:44,790 --> 00:17:46,330
Changenging the Greatගේ පිළිමය දැන්.

362
00:17:46,350 --> 00:17:47,770
ඔහු සවන් දී අපව ගලවා ගැනීමට නිසැකවම පැමිණෙනු ඇත.

363
00:17:48,310 --> 00:17:49,140
යන්න.

364
00:17:49,160 --> 00:17:49,810
යාඥා කරන්න යන්න, යාඥා කරන්න යන්න.

365
00:17:49,830 --> 00:17:50,900
යන්න එපා!

366
00:17:51,590 --> 00:17:52,700
කරුණාකර, යන්න එපා!

367
00:17:52,750 --> 00:17:53,860
ඇත්තටම ඔබ නොයා යුතුයි.

368
00:17:53,880 --> 00:17:55,250
මෙහි රැඳී සිටින්න!

369
00:18:09,160 --> 00:18:10,050
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

370
00:18:10,830 --> 00:18:13,290
ඔබ මාව ලොකු ස්වාමියා බවට පත් කළා.

371
00:18:14,240 --> 00:18:15,660
ඔයා මාව හැමෝටම බොරු කළා.

372
00:18:15,680 --> 00:18:17,250
ඔබ මෙහි මුහුදු යක්ෂයා ඇදගෙන ගියා.

373
00:18:17,270 --> 00:18:18,180
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

374
00:18:18,200 --> 00:18:18,980
ඔහුට යන්න දෙන්න!

375
00:18:19,240 --> 00:18:20,250
Bear Stockade වැටුණොත්,

376
00:18:21,030 --> 00:18:23,620
මම ඔබව සදාකාලික විපතට පත් කරන්නෙමි.

377
00:18:48,310 --> 00:18:50,290
රළ අහසට නැඟෙනවා ඔබ දැක තිබේද?

378
00:18:54,350 --> 00:18:55,290
චැංගෙන්ග්,

379
00:18:56,240 --> 00:18:59,250
ඔබ පලා යන්නේ කොහේදැයි බලමු.

380
00:18:59,480 --> 00:19:01,570
මෙවර අපි එකතු වුණා
හොරයිසන් හෝල් සමඟ

381
00:19:01,590 --> 00:19:03,460
දකුණු මුහුදේ යක්ෂයන් තලා දැමීමට.

382
00:19:03,480 --> 00:19:05,620
අපි නැඟෙනහිර මුහුදේ පැරණි තේජස යළි පිහිටුවන්නෙමු

383
00:19:05,720 --> 00:19:08,050
සහ ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ ස්ථානය නැවත ලබා ගන්න
මකර මාලිගයේ!

384
00:19:08,110 --> 00:19:08,900
ඔව්!

385
00:19:09,550 --> 00:19:10,140
අයකිරීම!

386
00:19:14,480 --> 00:19:15,220
දැන් නැගිටින්න.

387
00:19:15,920 --> 00:19:16,770
යන්න, යන්න.

388
00:19:19,200 --> 00:19:20,090
ඉක්මන් කරන්න, නැගිටින්න!

389
00:19:20,750 --> 00:19:22,250
- අහකට යන්න.
- අපිව තනි කරන්න.

390
00:19:22,720 --> 00:19:23,620
- දුවන්න!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

391
00:19:23,640 --> 00:19:24,810
යන්න! ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

392
00:19:24,830 --> 00:19:26,220
යන්න!

393
00:19:26,240 --> 00:19:26,770
දැන්ම යන්න.

394
00:19:26,790 --> 00:19:27,700
ඔබ සැවොම නැගිටින්න!

395
00:19:27,720 --> 00:19:29,460
නිකන් ඉන්න එපා, නැත්නම් මැරෙයි!

396
00:19:30,550 --> 00:19:31,050
Ke Le'er,

397
00:19:31,070 --> 00:19:32,660
ඔයා දන්නවා මට ඔයාව බේරගන්න ඕන කියලා.

398
00:19:32,680 --> 00:19:33,460
නැගිටලා මාත් එක්ක එන්න.

399
00:19:33,480 --> 00:19:34,900
හරි. හුවා

400
00:19:34,920 --> 00:19:35,490
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්,

401
00:19:35,510 --> 00:19:36,530
ඔබට තනිවම පිටවිය හැකිය.

402
00:19:36,680 --> 00:19:37,570
ඔබේ විකාරයට ඉඩ නොදෙන්න

403
00:19:37,590 --> 00:19:39,620
මහා Changengeng තබා ගන්න
අපට ඇසීමෙන්.

404
00:19:39,640 --> 00:19:40,050
හරියටම.

405
00:19:40,070 --> 00:19:40,940
හරි.

406
00:19:40,960 --> 00:19:43,140
අපි යාඥා කරන්නයි හදන්නේ
මහා Changengeng වෙත.

407
00:19:43,160 --> 00:19:44,050
මගේ විකාරද?

408
00:19:44,070 --> 00:19:45,940
මට ඔයාලා ඔක්කොම දාලා යන්න තිබුණා.

409
00:19:45,960 --> 00:19:48,090
මට දුවන්න තිබුණා
මුහුදු යක්ෂයා එන්න කලින්.

410
00:19:48,350 --> 00:19:50,090
නමුත් හුවා, ඔබ නොවේ

411
00:19:50,270 --> 00:19:53,290
පාරුවක් හදන්න ගස් කපනවද?

412
00:19:53,310 --> 00:19:54,770
ඔයා කියන හැම වචනයක්ම බොරු.

413
00:19:54,790 --> 00:19:56,940
බොරුකාරයා! ඔබ බොරුකාරයෙක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ!

414
00:19:56,960 --> 00:19:58,940
බොරුකාරයා! බොරුකාරයා!

415
00:19:58,960 --> 00:20:01,220
බොරුකාරයා! බොරුකාරයා!

416
00:20:01,240 --> 00:20:03,140
හොඳයි, සෑම වචනයක්ම බොරුවක් නොවීය.

417
00:20:03,160 --> 00:20:04,050
හුවා,

418
00:20:04,070 --> 00:20:06,140
ඔබට යාමට අවශ්‍ය නම්,
තනියම යන්න.

419
00:20:06,160 --> 00:20:07,010
අපට දැන් අවශ්‍ය දේ

420
00:20:07,030 --> 00:20:08,490
Changenging the Great පෙනී සිටීමයි.

421
00:20:08,510 --> 00:20:09,660
අපට අවශ්‍ය වන්නේ මහා චන්ගෙන්ග් පමණි.

422
00:20:09,680 --> 00:20:10,380
Changngeng?

423
00:20:11,550 --> 00:20:12,980
මහා Changengeng ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

424
00:20:13,000 --> 00:20:13,530
මට සාපේක්ෂව ඔහු කිසිවෙක් නැත.

425
00:20:13,550 --> 00:20:14,660
ඔහු කෙස් කළඹකට වඩා අඩුය.

426
00:20:14,680 --> 00:20:15,460
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

427
00:20:15,640 --> 00:20:17,660
ඔබ සිතන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පිළිමයක් ඉදිකර ඇති බවයි

428
00:20:17,680 --> 00:20:18,700
ඔබව දෙවියෙක් කරයිද?

429
00:20:18,720 --> 00:20:20,250
දේවත්වය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

430
00:20:20,400 --> 00:20:22,620
ඔබ දන්නවද දෙවිවරු දරන බර

431
00:20:22,640 --> 00:20:24,090
සහ ඔවුන් විඳදරාගත යුතු පරීක්ෂාවන්?

432
00:20:24,400 --> 00:20:25,460
ඔබ එයට සුදුසු නැත!

433
00:20:25,720 --> 00:20:26,770
මහා චැන්ගෙන්ග්ට අපහාස නොකරන්න!

434
00:20:26,790 --> 00:20:27,770
- හරියටම!
- විකාර කතා කිරීම නවත්වන්න!

435
00:20:27,790 --> 00:20:28,460
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

436
00:20:28,480 --> 00:20:29,220
එපාද?

437
00:20:29,720 --> 00:20:31,140
මම ඔහුට අපහාස කළා. ඉතින් කුමක් ද?

438
00:20:31,480 --> 00:20:32,700
ඔබ එතරම් දක්ෂ නම්,

439
00:20:32,720 --> 00:20:34,220
ආපසු යමක් කියන්න!

440
00:20:38,350 --> 00:20:39,860
මහා චැන්ගෙන්ග් ද පෙනී සිටියේය!

441
00:20:40,000 --> 00:20:40,900
මහා වෙනස් කරන්න.

442
00:20:40,920 --> 00:20:44,090
හැමෝම! පළමු මට්ටමේ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම.

443
00:20:44,110 --> 00:20:46,810
දැන්ම තහනම් භූමියට ඉවත් වන්න!

444
00:20:51,750 --> 00:20:53,660
හොඳයි, හැමෝම, මට සවන් දෙන්න.

445
00:20:53,750 --> 00:20:54,330
අපි...

446
00:20:59,440 --> 00:21:01,460
ඔබේ ඊළඟ පියවර කුමක්ද?

447
00:21:03,720 --> 00:21:04,490
කලබල වෙන්න එපා.

448
00:21:06,160 --> 00:21:07,090
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

449
00:21:23,000 --> 00:21:23,770
එයාලා කොහේ ද?

450
00:21:23,770 --> 00:21:25,500
[තහනම් ඉඩම]

451
00:21:26,640 --> 00:21:27,420
ඉන්න.

452
00:21:30,400 --> 00:21:31,420
ඉස්සරහට උගුලක් තියෙනවා.

453
00:21:31,640 --> 00:21:33,860
අයකිරීම! අයකිරීම!

454
00:21:44,680 --> 00:21:46,290
මේ උගුලට ගරුත්වයක් නැද්ද?

455
00:21:46,790 --> 00:21:47,810
දැන්, මම දන්නවා ඇයි කියලා

456
00:21:47,830 --> 00:21:49,810
Pregenesis කඩුව
මුරකරුවන් ලෙස ඔවුන් තෝරා ගත්තේය.

457
00:21:49,830 --> 00:21:50,810
එය අර්ථවත් කරයි.

458
00:21:55,680 --> 00:21:56,330
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

459
00:21:56,350 --> 00:21:58,570
Lingli, ඔබ හැම විටම අවම වශයෙන් කන්න.

460
00:21:58,590 --> 00:21:59,860
- බලන්න, ඔයාට තුවාලයි.
- හරියටම.

461
00:22:00,070 --> 00:22:00,940
සිදුවුයේ කුමක් ද?

462
00:22:00,960 --> 00:22:02,250
මමත් දන්නේ නැහැ.

463
00:22:02,270 --> 00:22:03,050
එය අල්ලන්න එපා!

464
00:22:04,750 --> 00:22:05,570
ලින්ග්ලි.

465
00:22:06,000 --> 00:22:08,460
තාත්තා.

466
00:22:08,480 --> 00:22:10,220
මගේ දුව...

467
00:22:11,200 --> 00:22:12,570
- ඒක ගොඩක් රිදෙනවා!
- ඔබේ කකුලට මොකද වුණේ?

468
00:22:13,000 --> 00:22:14,290
මගේ දුව...

469
00:22:14,590 --> 00:22:16,330
ඔයාව මෙහෙම දකිද්දී මගේ හිත කඩා වැටෙනවා.

470
00:22:16,350 --> 00:22:17,700
කවුද ඔයාට මේක කළේ?

471
00:22:32,960 --> 00:22:35,380
මගේ හදවත ලේ ගලනවා.

472
00:22:35,960 --> 00:22:36,810
තාත්තා.

473
00:22:39,070 --> 00:22:39,900
මෙය...

474
00:22:40,590 --> 00:22:40,980
ඒක හරි.

475
00:22:43,200 --> 00:22:44,050
ඔබ මගෙන් යමක් සඟවා ඇත.

476
00:22:44,480 --> 00:22:47,180
මුතුන්මිත්තන්ගේ මායාකාරියන්ගේ උරුමක්කාරයින්ට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්
කැරලි ගැසීමට ප්‍රෙජෙනිසිස් කඩුව,

477
00:22:48,240 --> 00:22:49,810
මුළු මායා වංශයටම ඇත

478
00:22:50,640 --> 00:22:51,810
Bear Island ලෙයින් ගිල්වීමට.

479
00:22:51,920 --> 00:22:53,570
බෙයාර් අයිලන්ඩ් ලේ වලද?

480
00:22:53,590 --> 00:22:55,810
යමෙක් ප්‍රදේශවාසීන්ට බිය විය
කඩුව සොරකම් කළ හැකිය,

481
00:22:56,440 --> 00:22:57,940
එබැවින් ඔව්හු කඩුව මුද්රා තැබූහ.

482
00:22:57,960 --> 00:22:58,330
හරියටම.

483
00:22:59,590 --> 00:23:00,860
ඒකයි

484
00:23:01,000 --> 00:23:02,220
අපට කඩුව නොපෙනේ.

485
00:23:02,590 --> 00:23:04,330
ඉතින්, අපි මුද්රාව කැඩුවොත්,

486
00:23:04,550 --> 00:23:05,900
අපට අපගේ මැජික් බලය නැවත ලබා ගත හැකිද?

487
00:23:05,960 --> 00:23:06,980
Yunxiao, ඔයාට මතකද

488
00:23:07,310 --> 00:23:08,980
ලේ යතුරක් ලෙස භාවිතා කරන රහස් කලාවක්?

489
00:23:09,160 --> 00:23:10,380
පැරණි ලේ පූජා කලාව.

490
00:23:10,510 --> 00:23:11,290
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.

491
00:23:11,680 --> 00:23:12,460
Bear Stockade හි ජනතාව

492
00:23:13,070 --> 00:23:14,250
මුතුන්මිත්තන්ගේ මායාකාරියන්ගේ උරුමක්කාරයන් වේ.

493
00:23:14,550 --> 00:23:16,380
අපි ලේ එකතු කළොත්
සියලුම Bear Stockade මිනිසුන්ගෙන්,

494
00:23:16,680 --> 00:23:18,050
Bear Island පැල්ලම් වේවි...

495
00:23:18,350 --> 00:23:19,770
මුළු මායා වංශයේම රුධිරය සමඟ.

496
00:23:36,200 --> 00:23:36,980
එනම්,

497
00:23:39,830 --> 00:23:41,770
හැමෝම වගේ
ලේ බිංදුවක් දෙනවා...

498
00:23:41,790 --> 00:23:42,570
ලේ?

499
00:23:42,590 --> 00:23:44,420
අපට මුහුදු යක්ෂයා පරාජය කළ හැකිය!

500
00:23:48,480 --> 00:23:49,140
ලේ බිඳුවක්?

501
00:23:49,880 --> 00:24:00,810
මුහුදු යක්ෂයා පරාජය කරන්න!

502
00:24:00,880 --> 00:24:01,980
හුවා කොහෙද?

503
00:24:02,000 --> 00:24:02,980
මුහුදු යක්ෂයා පරාජය කරන්න!

504
00:24:21,110 --> 00:24:21,900
ඔබ?

505
00:24:21,920 --> 00:24:24,980
භූතයන් සහ රාක්ෂයන්, එකවරම පසුබසින්න!

506
00:24:25,880 --> 00:24:27,660
Bear Stockade හි මිනිසුන්ට හානියක් නොකරන්න.

507
00:24:28,070 --> 00:24:29,140
ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්,

508
00:24:29,350 --> 00:24:31,460
ඔබ කිසි දිනෙක නැවත ඉපදෙන්නේ නැති බව මම සහතික කරමි!

509
00:24:31,480 --> 00:24:32,620
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

510
00:24:32,640 --> 00:24:34,050
මෙතන සංදර්ශනයක් දානව.

511
00:24:34,400 --> 00:24:35,810
මම ආකාශ අධිරාජ්‍යයා,

512
00:24:36,350 --> 00:24:37,570
ස්වර්ගීය උසාවියේ ස්වාමියා,

513
00:24:37,590 --> 00:24:40,810
අහසේ, පොළොවේ පාලකයා,

514
00:24:41,240 --> 00:24:42,530
සහ මැරෙන අය.

515
00:24:47,200 --> 00:24:51,460
ආකාශ අධිරාජ්‍යයා?
ආකාශ අධිකරණයේ අධිපතියා?

516
00:24:55,440 --> 00:24:56,220
කොල්ලා.

517
00:24:57,200 --> 00:24:58,250
මම ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරමි.

518
00:24:59,400 --> 00:25:00,420
දැන්, නැති වෙන්න.

519
00:25:05,000 --> 00:25:06,700
තනි වර්ජනයක්

520
00:25:08,070 --> 00:25:09,330
මගේ අතේ තිබ්බ පොරවකින්

521
00:25:10,480 --> 00:25:11,860
Hua කන්ද බෙදිය හැකිය.

522
00:25:20,960 --> 00:25:21,980
එය හිස් ය.

523
00:25:29,880 --> 00:25:30,900
කොල්ලා.

524
00:25:31,680 --> 00:25:33,700
ඔබ ඔබේ වාසනාව තල්ලු කරනවා.

525
00:25:34,200 --> 00:25:36,980
යක්ෂයෝ සහ යක්ෂයෝ, දැන් ආපසු යන්න!

526
00:25:37,680 --> 00:25:39,140
මම ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරමි.

527
00:25:57,550 --> 00:25:58,530
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ

528
00:25:58,750 --> 00:25:59,980
මට Le'er අවශ්‍ය නැති නිසා පමණයි
දුක් වෙන්න කියලා.

529
00:26:00,960 --> 00:26:02,290
කරදර අහන්න එපා.

530
00:26:04,400 --> 00:26:05,010
යන්න.

531
00:26:05,680 --> 00:26:06,460
චෝදනා කර මරා දමන්න!

532
00:26:13,350 --> 00:26:14,460
මම කී පරිදි,

533
00:26:15,680 --> 00:26:17,860
ඔබට Bear Stockade මිනිසුන්ට හානි කළ නොහැක.

534
00:26:20,350 --> 00:26:22,290
ප්රමාණවත් තරම් උස නැත. ඔබ ඔහුව කඩා දමන්න!

535
00:26:24,550 --> 00:26:25,570
ලේත් නෑ.

536
00:26:26,590 --> 00:26:27,620
ඔබ ඔහුව කඩා දමන්න!

537
00:26:27,790 --> 00:26:29,420
ඒ ඔක්කොම දුවනවා. පොඩි කරන්න!

538
00:26:29,550 --> 00:26:31,140
ඔවුන්ගේ සම ඉතා ඝනයි.

539
00:26:31,680 --> 00:26:33,290
ඔබේ පර්වතය ඔහුට වඩා විශාලයි.

540
00:26:33,310 --> 00:26:34,530
ඒක අසාධාරණයි.

541
00:26:35,200 --> 00:26:37,220
හුවා! හුවා!

542
00:26:38,830 --> 00:26:40,900
ඇයි දැන් පාර නැති වෙන්නේ?

543
00:26:56,720 --> 00:26:58,010
ඔබම මේ හරහා දමන්නේ ඇයි?

544
00:26:58,310 --> 00:26:59,980
මම එක පාරක් ඔයාගේ ජීවිතේ බේරුවා.

545
00:27:00,310 --> 00:27:01,330
නිකන් පැනලා යන්න.

546
00:27:02,440 --> 00:27:03,570
ඉතින් මුරණ්ඩුයි.

547
00:27:11,790 --> 00:27:12,570
යන්න දෙන්න.

548
00:27:14,510 --> 00:27:15,570
යන්න දෙන්න!

549
00:27:17,200 --> 00:27:18,180
මම...

550
00:27:19,000 --> 00:27:21,090
සෙලෙස්ටියල් අධිරාජ්යයා.

551
00:27:21,590 --> 00:27:23,050
ඔබට සමත් විය නොහැක!

552
00:27:23,790 --> 00:27:24,730
මිස

553
00:27:25,070 --> 00:27:26,730
ඔබ මාව මරන්න.

554
00:27:29,240 --> 00:27:30,420
ඔයාට පිස්සුද?

555
00:27:33,200 --> 00:27:34,530
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.

556
00:27:42,000 --> 00:27:43,290
ගොඩක් ලේ නෑ.

557
00:28:02,920 --> 00:28:03,810
තවම මදි.

558
00:28:17,000 --> 00:28:17,900
හුවා

559
00:28:18,790 --> 00:28:20,490
Le'er, කොහොමද ඔයාට

560
00:28:21,590 --> 00:28:22,380
මෙතනට එනවද?

561
00:28:22,830 --> 00:28:23,620
හුවා

562
00:28:24,880 --> 00:28:26,730
හුවා, ඔයා හොඳින්ද?

563
00:28:28,880 --> 00:28:29,730
Ke Le'er.

564
00:28:31,920 --> 00:28:32,700
හුවා

565
00:28:33,270 --> 00:28:34,050
Ke Le'er.

566
00:28:35,440 --> 00:28:36,330
හුවා

567
00:28:37,000 --> 00:28:39,250
මට කියන්න.

568
00:28:40,790 --> 00:28:41,860
මමද

569
00:28:43,350 --> 00:28:45,180
මහා වීරයෙක්?

570
00:28:47,510 --> 00:28:48,290
ඔව්.

571
00:28:50,310 --> 00:28:51,420
ඔබ මහා වීරයෙක්.

572
00:29:04,960 --> 00:29:05,730
හුවා

573
00:29:07,880 --> 00:29:08,660
හුවා

574
00:29:09,790 --> 00:29:10,530
හුවා!

575
00:29:18,400 --> 00:29:20,090
හොඳයි, චැංගෙන්ග්.

576
00:29:22,960 --> 00:29:23,730
එළිදරව් වෙනවා.

577
00:29:24,960 --> 00:29:26,620
එර්, යමක් සිතන්න.

578
00:29:35,270 --> 00:29:36,050
ඔබ...

579
00:29:36,680 --> 00:29:37,460
ඔබ...

580
00:29:37,590 --> 00:29:38,810
එය ඉක්මන් වනු ඇත. එය ඉවසන්න.

581
00:29:49,790 --> 00:29:51,050
එය ඉක්මන් විය.

582
00:30:13,350 --> 00:30:15,290
කඩුව බොහෝ කාලයක් තිස්සේ මුද්රා කර ඇත;
එය ඉරිතලා ඇත.

583
00:30:34,440 --> 00:30:35,770
හුවා!

584
00:31:04,070 --> 00:31:06,380
Le'er මට නැවත දෙන්න!

585
00:31:08,880 --> 00:31:10,090
ඇයව ආපසු දෙන්න!

586
00:31:14,830 --> 00:31:16,900
ඔබ නොසැලකිලිමත් කුඩා මකරා!

587
00:31:17,400 --> 00:31:19,250
ඔබට ඔබේම වර්ගය හඳුනාගත නොහැක.

588
00:31:35,350 --> 00:31:36,220
ඉතින්, ඔබ

589
00:31:36,920 --> 00:31:38,220
මකර වංශයේ කුමරිය.

590
00:31:40,880 --> 00:31:41,530
ලෙයර්,

591
00:31:41,920 --> 00:31:43,700
සැබෑ ආදරය ජාතිය ඉක්මවා යයි මම විශ්වාස කරමි.

592
00:31:43,880 --> 00:31:44,420
ලෙයර්,

593
00:31:44,920 --> 00:31:45,700
මා එනතුරු ඉන්න!

594
00:31:47,200 --> 00:31:48,530
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියාද?

595
00:31:54,510 --> 00:31:55,460
Fairy Yunxiao.

596
00:31:58,350 --> 00:31:59,140
Pregenesis කඩුව.

597
00:32:03,790 --> 00:32:04,660
නවත්වන්න, නවත්වන්න! මට ගහන්න එපා!

598
00:32:04,680 --> 00:32:05,460
Yunxiao, මට ගහන්න එපා!

599
00:32:05,510 --> 00:32:07,220
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ හිටියා.

600
00:32:07,350 --> 00:32:09,490
ඔබ හරි; අපි සතුරන් නොවේ.

601
00:32:09,880 --> 00:32:10,900
එය ඊට වඩා සමාන ය.

602
00:32:11,030 --> 00:32:12,460
ඔබේ සැබෑ සතුරා

603
00:32:12,480 --> 00:32:13,420
ඔහු ය.

604
00:32:15,270 --> 00:32:16,330
මට ඇහුණා

605
00:32:17,030 --> 00:32:18,620
ඔයා මාව හොයනවා කියලා.

606
00:32:19,550 --> 00:32:20,770
චන්ගෙන්ග්.

607
00:32:42,830 --> 00:32:43,730
මහෝත්තමයාණෙනි.

608
00:32:43,750 --> 00:32:44,900
මහරජතුමනි, ඔබ හොඳින්ද?

609
00:32:50,270 --> 00:32:51,250
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

610
00:32:51,640 --> 00:32:52,460
දකුණු මුහුද

611
00:32:53,160 --> 00:32:54,700
එවැනි බලවත් මකරෙකු සිටිනු ඇත.

612
00:33:00,590 --> 00:33:03,050
මම Ao Jia, නැගෙනහිර මුහුදේ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා.

613
00:33:04,000 --> 00:33:05,330
මම ඔබේ නම අහන්නද?

614
00:33:05,920 --> 00:33:07,620
දවසක නැගෙනහිර මුහුද බලන්න එන්න.

615
00:33:07,680 --> 00:33:09,090
අපිට හැප්පෙන්න පුළුවන්.

616
00:33:09,110 --> 00:33:09,940
නැවතත්?

617
00:33:33,550 --> 00:33:34,940
ඔබ දිගටම දුවන්නේ ඇයි?

618
00:33:34,960 --> 00:33:35,980
ඔබ දිගටම සටන් කරන්නේ ඇයි?

619
00:33:36,240 --> 00:33:37,570
මම ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට යනවා!

620
00:33:43,240 --> 00:33:44,180
ධාවනය නවත්වන්න.

621
00:33:46,510 --> 00:33:46,940
කැටි කරන්න.

622
00:33:54,070 --> 00:33:56,380
ඔබ මගේ සැබෑ මුහුණ දුටු නිසා,

623
00:33:56,830 --> 00:33:59,460
මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

624
00:34:05,030 --> 00:34:06,490
මොසෙයික් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

625
00:34:48,710 --> 00:34:49,380
හරි.

626
00:34:51,280 --> 00:34:52,050
වෙන්නේ කුමක් ද?

627
00:34:52,070 --> 00:34:54,940
ඔබට මේ මොහොතේ යම් අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද?

628
00:34:55,030 --> 00:34:55,940
කැමති

629
00:34:56,670 --> 00:34:58,490
කරකැවිල්ල, නොපැහැදිලි පෙනීම,

630
00:34:58,510 --> 00:35:00,210
හෝ ඔක්කාරය.

631
00:35:03,070 --> 00:35:03,860
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

632
00:35:07,800 --> 00:35:08,780
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?

633
00:35:09,510 --> 00:35:10,300
අනුමාන කරන්න.

634
00:35:12,110 --> 00:35:13,050
ඔබ උපක්රමවලින් පිරී ඇත.

635
00:35:14,510 --> 00:35:15,490
ඔබ බලා සිටින්න.

636
00:35:16,320 --> 00:35:19,050
Changngeng මෙන්න! උදව්!

637
00:35:19,150 --> 00:35:22,300
Changngeng මෙන්න! ඔහුව අල්ලා ගන්න!

638
00:35:22,320 --> 00:35:23,820
Changngeng මෙන්න!

639
00:35:26,320 --> 00:35:27,820
ඔහු පලා ගියේය!

640
00:35:53,630 --> 00:35:54,650
යමක් හරි නැත.

641
00:36:02,150 --> 00:36:02,940
මෙම...

642
00:36:05,630 --> 00:36:06,420
ඒ කවුද?

643
00:36:14,960 --> 00:36:17,130
මම ආකාශ අධිරාජ්‍යයා,

644
00:36:17,760 --> 00:36:19,090
ස්වර්ගීය උසාවියේ ස්වාමියා,

645
00:36:20,110 --> 00:36:22,860
අහසේ, පොළොවේ පාලකයා,

646
00:36:22,880 --> 00:36:24,210
සහ මැරෙන අය.

647
00:36:32,800 --> 00:36:33,690
ඔබ බරපතලද?

648
00:36:34,440 --> 00:36:35,210
මෙවර,

649
00:36:36,480 --> 00:36:37,300
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

650
00:36:38,190 --> 00:36:39,460
ඔබ මේ ගැන කලින් දැන සිටියාද?

651
00:36:39,840 --> 00:36:41,610
මමත් මේ ලගදි තමයි දැනගත්තේ.

652
00:36:41,670 --> 00:36:42,610
ඇත්තටම එයා...?

653
00:36:42,630 --> 00:36:43,300
ඔව්.

654
00:36:43,320 --> 00:36:43,980
එතකොට අපි...

655
00:36:44,000 --> 00:36:44,690
ඒක හරි.

656
00:36:47,070 --> 00:36:48,340
ඔබ තරමක් නිර්භීතයි.

657
00:36:50,000 --> 00:36:51,010
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

658
00:36:53,590 --> 00:36:54,260
Bian Zhuang,

659
00:36:55,480 --> 00:36:57,820
ඔබ සමනල ආත්මයක් පමණයි.

660
00:36:58,400 --> 00:37:00,530
එහෙත් ඔබ මිනිසුන්ට පීඩා කළ සේක

661
00:37:00,880 --> 00:37:02,460
සහ සෙලෙස්ටියල් අධිරාජ්‍යයාට විරුද්ධ විය.

662
00:37:02,840 --> 00:37:04,530
ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි.

663
00:37:07,510 --> 00:37:08,410
හොඳයි, හොඳයි.

664
00:37:09,390 --> 00:37:10,860
සැබෑ දෙවියෙක් හඳුනා ගැනීමට මට නොහැකි විය.

665
00:37:10,880 --> 00:37:12,020
මාව මැරුවොත්,

666
00:37:12,270 --> 00:37:13,250
වෙස්ට්ඩෝන්හි සාන්තුවරයන් දෙදෙනා

667
00:37:13,480 --> 00:37:15,490
සෙලෙස්ටියල් උසාවියේ පවත්වනු ඇත
ගිණුමට.

668
00:37:15,600 --> 00:37:16,770
සිතන්න

669
00:37:17,480 --> 00:37:18,460
මට යන්න දෙනවද කියන එක ගැන.

670
00:37:18,870 --> 00:37:20,490
වෙස්ට්ඩෝන්හි සාන්තුවරයන් දෙදෙනා?

671
00:37:21,600 --> 00:37:23,130
උන් කැරලි ගහනවද
ආකාශ අධිකරණයට එරෙහිව?

672
00:37:24,720 --> 00:37:27,610
ඔබේ සෙලෙස්ටියල් උසාවිය
නව සහ අස්ථායී.

673
00:37:27,630 --> 00:37:28,740
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

674
00:37:29,470 --> 00:37:31,810
ඔබ වැටෙයිද
වෙස්ට්ඩෝන් නිකාය සමඟද?

675
00:37:35,150 --> 00:37:36,970
ඉරණම අනපේක්ෂිත ය.

676
00:37:37,560 --> 00:37:39,050
ඉරණම අනුකම්පා විරහිත ය.

677
00:37:41,030 --> 00:37:42,290
මම ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරමි.

678
00:37:42,710 --> 00:37:44,860
ඒ බයට නෙවෙයි
වෙස්ට්ඩෝන් නිකායේ,

679
00:37:45,030 --> 00:37:46,690
නමුත් ඔබ රැගෙන යන නිසා

680
00:37:47,270 --> 00:37:49,250
දෛවයෙන් මෙහෙයුමක්.

681
00:37:51,310 --> 00:37:52,330
මෙහෙයුම?

682
00:37:52,920 --> 00:37:54,610
දෛවය සියලු කර්ම සකස් කරයි

683
00:37:55,520 --> 00:37:57,250
මේ ලෝකයේ.

684
00:37:57,350 --> 00:37:59,690
ඔබේ මෙහෙයුම පැමිණි විට,

685
00:38:00,800 --> 00:38:04,010
ඔබ නිවැරදි තේරීමක් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

686
00:38:04,350 --> 00:38:06,250
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම.

687
00:38:07,070 --> 00:38:07,900
මාව විශ්වාස කරන්න.

688
00:38:08,600 --> 00:38:09,500
දැන් යන්න.

689
00:38:14,150 --> 00:38:15,170
මේ ආකාරයට,

690
00:38:15,190 --> 00:38:15,650
Yunxiao,

691
00:38:16,480 --> 00:38:17,300
අපගේ මෙහෙවර

692
00:38:17,320 --> 00:38:18,490
අන්තිමට ඉවරයි.

693
00:38:19,760 --> 00:38:21,610
දැන් අපේ ඉන්ද්‍රජාලික බලය
ආපසු පැමිණ ඇත,

694
00:38:21,800 --> 00:38:23,740
මේ පුංචි වලස් දූපතට අපිව අල්ලන්න බැහැ.

695
00:38:23,800 --> 00:38:24,980
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු,

696
00:38:25,440 --> 00:38:26,490
අපි සතුරන් වනු ඇත.

697
00:38:27,280 --> 00:38:28,050
සමහරවිට

698
00:38:28,480 --> 00:38:30,050
අපි දැනටමත්.

699
00:38:36,150 --> 00:38:38,940
ඉතින්, ඔබ පමණක් ආපසු පැමිණියේය

700
00:38:39,230 --> 00:38:41,420
මන්ද ඔබේ ඉලක්කය විය
සෑම විටම Pregenesis කඩුව.

701
00:38:41,440 --> 00:38:43,170
ඔයා කවදාවත් හිතුවේ නෑ මෙච්චර කල් දාලා යන්න.

702
00:38:43,280 --> 00:38:45,490
අතරමගදී පොඩි ප්‍රශ්නයක් ඇති වුණා.

703
00:38:45,510 --> 00:38:47,460
නමුත් ඔබ බොහෝ දුරට අනුමාන කළේ හරි.

704
00:38:47,480 --> 00:38:49,260
ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ
ලේ පූජා කලාව,

705
00:38:49,480 --> 00:38:51,420
ඔබට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නිසා
මා ඉදිරියෙහි කඩුව.

706
00:38:51,440 --> 00:38:53,530
ඔබ මුරකරු විය,
කවදාවත් මගේ පැත්ත දාලා යන්නේ නැහැ.

707
00:38:53,550 --> 00:38:55,090
ඉතින්, මට චලනය කිරීමට නොහැකි විය.

708
00:38:55,110 --> 00:38:56,460
Bian Zhuang එසේ හදිසියේම පහර දුන්නේය

709
00:38:56,480 --> 00:38:57,570
ඔයාට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ කියලා

710
00:38:57,590 --> 00:38:59,340
නමුත් මට මුලින්ම කඩුවට හිමිකම් කියන්න

711
00:38:59,590 --> 00:39:00,860
සහ එය මගෙන් උදුරා ගැනීමට සැලසුම් කරන්න.

712
00:39:00,880 --> 00:39:02,380
හරියටම නොවේ.

713
00:39:02,630 --> 00:39:04,050
මට හැම තිස්සෙම සැලැස්මක් තිබුණා.

714
00:39:04,070 --> 00:39:06,050
හොඳයි, එම සැලැස්ම තරමක් දුර්වල විය.

715
00:39:06,110 --> 00:39:07,260
එය සැබෑ සටනකට පැමිණියහොත්,

716
00:39:07,280 --> 00:39:08,860
ඔබ කවදා හෝ මගේ තරඟය වන්නේ කෙසේද?

717
00:39:08,880 --> 00:39:09,940
Yunxiao, ඔයා වැරදියට තේරුම් අරන්.

718
00:39:10,070 --> 00:39:12,050
මම ඔබ සමඟ තනිවම සටන් කරන්නේ ඇයි?

719
00:39:14,150 --> 00:39:15,010
කවුරුත් නෑ

720
00:39:15,960 --> 00:39:17,210
කඩුව රැගෙන යයි.

721
00:39:23,320 --> 00:39:24,820
ඔබ Fairy Yunxiao විය යුතුය.

722
00:39:25,150 --> 00:39:27,260
ඔබ සෙලෙස්ටියල් අධිරාජ්‍යයා විය යුතුය.

723
00:39:31,110 --> 00:39:33,050
Fairy Yunxiao සමග පෙනී සිටීමට,

724
00:39:33,880 --> 00:39:34,690
ඔබ

725
00:39:35,440 --> 00:39:37,050
Zhao Gongming විය යුතුය.

726
00:39:44,880 --> 00:39:46,260
ඒක අමතක කරන්න. අපි නැවත ආරම්භ කරමු.

727
00:39:47,320 --> 00:39:48,530
සර් එහෙම වෙන්න ඇති

728
00:39:49,400 --> 00:39:50,820
Heavenreach මාස්ටර්.

729
00:39:55,800 --> 00:39:57,610
කුමක් ද? නැවතත් වැරදිද?

730
00:40:01,880 --> 00:40:02,780
ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

731
00:40:02,800 --> 00:40:04,780
මම ආරෝහණ නිකායේ ලී චැංෂු.

732
00:40:05,320 --> 00:40:06,460
ඔහ්, Changshou.

733
00:40:08,590 --> 00:40:09,610
කොච්චර ලැජ්ජද.

734
00:40:10,190 --> 00:40:10,820
කවුද මේ මිනිහා?

735
00:40:10,840 --> 00:40:12,650
මහරජතුමනි, මා කවුරුන්ද යන්න ගැන දුක් නොවන්න.

736
00:40:14,070 --> 00:40:15,900
ඉතිරිය සහතිකයි. මම ඔබේ පැත්තේ.

737
00:40:16,710 --> 00:40:17,610
අපි එකම පැත්තේද?

738
00:40:17,630 --> 00:40:19,490
කුඩා කල සිටම,
මම සෙලෙස්ටියල් උසාවිය අගය කළා.

739
00:40:19,510 --> 00:40:21,570
මම සේවය කිරීමට දිවුරුම් දුන්නා
කුසලතා සහිත ආකාශ අධිකරණය.

740
00:40:23,320 --> 00:40:24,650
හොඳයි, එවැනි අවස්ථාවක,

741
00:40:25,590 --> 00:40:28,460
ඔබම විය
මාව පණපිටින් පුළුස්සා දැමුවේ කවුද?

742
00:40:28,480 --> 00:40:29,900
මහරජතුමනි, ඒ ඔබ සෑදීමටය

743
00:40:29,920 --> 00:40:31,690
නැවතත් ඔබේ වගකීම් ඉටු කරන්න

744
00:40:31,710 --> 00:40:34,460
සහ ජනතාව කෙරෙහි ඔබේ ආදරය නැවත අවදි කරන්න.

745
00:40:36,800 --> 00:40:38,690
ඔබ නිසැකවම බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

746
00:40:38,710 --> 00:40:39,820
වඩාත්ම හදිසි දෙය

747
00:40:40,000 --> 00:40:42,010
ඇය කඩුව අතට ගැනීම නතර කිරීමයි.

748
00:40:42,150 --> 00:40:43,170
පොඩි රස්තියාදුකාරයා ඔයා...

749
00:40:43,190 --> 00:40:44,610
ඇයට කඩුවෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

750
00:40:45,480 --> 00:40:47,490
ඇය ගැනීමට අවශ්යයි
මුහුද සන්සුන් කරන කණුව.

751
00:40:50,280 --> 00:40:51,170
ඔයා දන්නවද

752
00:40:51,230 --> 00:40:52,650
එහි ප්රතිවිපාක මොනවාද

753
00:40:52,670 --> 00:40:53,860
මුහුදු සන්සුන් කණුව ගැනීම ගැන?

754
00:40:54,230 --> 00:40:55,380
මට එය තිබිය යුතුයි.

755
00:40:56,480 --> 00:40:57,130
ඇයි?

756
00:41:00,150 --> 00:41:02,340
මොකද මට කිව්වට වඩා ලොකු කෙනෙක්

757
00:41:02,550 --> 00:41:03,420
ඒ ඉක්මනින්,

758
00:41:03,630 --> 00:41:04,570
ක්ෂේත්‍ර තුන මුහුණ දෙනු ඇත

759
00:41:04,590 --> 00:41:06,340
විනාශකාරී මහා පීඩාවක්.

760
00:41:08,280 --> 00:41:09,050
ඉරණම?

761
00:41:11,630 --> 00:41:13,050
ඔබ ද ඉරණම දැක තිබේද?

762
00:41:45,510 --> 00:41:51,290
♪ මාරාන්තික සතුට සහ දුක බලන්න

763
00:41:51,960 --> 00:41:58,660
♪ නැවත එක්වීම් සහ වෙන්වීම්, ඉරණම දිග හැරෙන පරිදි

764
00:42:00,190 --> 00:42:06,240
♪අහෝ, ආදරයට බොහෝ හැරීම් සහ හැරීම් ඇත

765
00:42:06,870 --> 00:42:13,320
♪ මතකයන් දුකෙන් පිරුණු♪

766
00:42:14,060 --> 00:42:21,180
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

767
00:42:21,560 --> 00:42:28,460
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

768
00:42:28,840 --> 00:42:36,190
♪ කඳුළු සලමින්,
මේ ජිවිතේ බැඳීම ඉවර නෑ♪

769
00:42:36,190 --> 00:42:43,360
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි

770
00:42:59,500 --> 00:43:04,670
♪තවත් වයින් කෝප්ප කිහිපයක් පහළට

771
00:43:05,760 --> 00:43:12,780
♪ ගොඩබිම සහ මුහුද හරහා,
මම ඔබතුමාට එන්න කියන්න ♪

772
00:43:13,970 --> 00:43:19,910
♪ගෞරවය සඳහා, අවංක සහ උතුම්

773
00:43:20,610 --> 00:43:27,690
♪අහෝ, අපේ කතාව කෙටියි

774
00:43:28,030 --> 00:43:35,140
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

775
00:43:35,460 --> 00:43:41,940
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

776
00:43:42,720 --> 00:43:49,930
♪කඳුළු වැටෙනවා, මේ ඉරණම සිදු නොවේ

777
00:43:50,320 --> 00:43:58,140
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි